Regional newspapers care about business... just not yours / Les journaux régionaux veulent brasser des affaires, mais pas avec vous

Posted by Philippe Wed, 14 Nov 2007 20:29:00 GMT

Version française plus bas.

3 months ago, I contacted my regional newspaper to tell them how great Ourbis was and that we were proud to have brought something that will help local businesses get more exposure for free and promote smaller cities and neighborhoods.

They have a list of "websites made by people from here", and they welcome people to email them the address of their website so they include it in their listings.

We thought they were going to be more than happy to link to Ourbis, and maybe even talk about us as a little side story in the printed paper like "two guys from here help promote businesses in the region for free on the web".

BZZZT! Wrong! 3 months later (after asking them 2-3 times why they hadn't replied to my email), the director replied to me saying they had "something similar going on that they will launch soon on their website".

Of course the person is in total conflict of interests and refuses to publish something that they think could be in competition with what they will do (even though it doesn't).

  1. They didn't understand we wanted a little recognition because we live in the region they cover with their newspaper
  2. They don't understand all Ourbis can do (obviously the "similar features" they will have on their website will just end up being "paid business advertisements online")

I guess my regional newspaper is a bit biased.

Forget them, next: we'll get in touch with the cities and hopefully get better results! THEY sure will like free promotion for the city and the businesses.

--

Il y a maintenant 3 mois, j'ai contacté mon journal régional afin de leur dire combien génial était Ourbis et combien nous étions fiers d'avoir lancé quelque chose qui allait aider à la promotion et a la meilleure visibilité des commerces locaux et des villes et quartiers, tout cela gratuitement.

Ils ont une liste de "sites web faits par les gens d'ici", et nous invitent même à leur envoyer l'adresse de notre site web par courriel afin qu'ils puissent l'ajouter dans leur liste.

Nous pensions qu'ils seraient plus qu'heureux d'ajouter un lien vers Ourbis, et peut-être même parler un petit peu de nous dans une colonne de la publication papier, citant quelque chose comme "deux gars d'ici aident à la promotion des commerces de la région gratuitement sur le web".

BZZZT! Erreur! 3 mois plus tard (après leur avoir demandé 2 ou 3 fois pourquoi ils n'avaient pas répondu à mon courriel), la direction m'a répondu me disant qu'ils avaient "quelque chose de semblable qu'ils allaient lancer sur leur site web et qu'ils verraient mal de nous faire de la promotion".

Vous vous en doutez, cette personne est totalement en conflit d'intérêts et refuse de publier quelque chose qui pourrait être en compétition avec ce qu'ils font (même si ce n'est pas vrai).

  1. Ils n'ont pas compris que nous voulions un peu de reconnaissance parce que nous habitons dans la région qu'ils couvrent avec leur publication.
  2. Ils ne comprennent pas tout ce qu'Ourbis peut faire (les "fonctionnalités semblables" que leur site aura deviendront sûrement des pubs "payez plus pour une plus grande visibilité en ligne")

J'imagine que mon journal régional est un peu biaisé. Oublions-les, prochainement nous allons contacter les villes directement en espérant avoir de meilleurs résultats! Peut-être qu'EUX ont à coeur la promotion gratuite de leur ville et des commerces.

Posted in  | 1 comment | no trackbacks